domingo, 30 de noviembre de 2014

SIMPLICITY

¡Buenas tardes! El post de hoy es especialmente de Izaskun. Notareís que el lugar es el mismo que el de Nerea de la semana pasada. El caso es que cada vez encontramos menos hueco en nuestro horario, por lo tanto, en un día aprovechamos para hacernos fotos de cada una y dividirlo en varios post, así no nos quedamos más domingos sin ellos! El fin de semana que viene toca un finde largo, y encima con mucha lluvia. Además Nerea se va al pueblo. Lo cual tenemos muchas dudas en cómo haremos el post, esperemos dar con alguna idea!Bueno vamos a lo de hoy, el outfit de Izaskun es súper cómodo y sencillo. Ideal para un dia de otoño-invierno. 

Good afternoon! Todays post specially is of Izaskun. You can see that is the same place where last Nerea's post. We haven't got any space in our timetable to take some photos, so we decided to take one by one in a day so, like that, we can use in different posts. Next weekend we have long weekend, and Nerea goes to the village, furthermore, it is going to be rainy weekend. So we have big doubts about the next post, we are not sure if we would be able to do it. Izaskun's outfit for today, is very comfortable and simple. Ideal for autumn-winter day. 




domingo, 23 de noviembre de 2014

BREAK THE RULES

¡Holaaa! Como todos los domingos hoy toca post, pero esta semana tendréis otros más, serán outfits de cada una. Parece mentira que estemos en Noviembre ya que aquí en Bilbao hemos tenido una semana con temperaturas de 20-21ºC de máxima. El look de Nerea que os traemos hoy es muy sencillito. ¿Nos diréis que la camisa no es adorable? Aunque la lleve todo el mundo. Es perfecta para crear looks tanto de noche y de día. Respecto al jersey es suavísimo y precioso.
Esperemos que os guste. Gracias por leernos y como siempre al final del post estarán nuestras redes sociales y los sitios de las prendas. Un besito y ¡HASTA PRONTO!


Heeeey! As every Sunday, today is the day of new post, but this week we also upload some more post, will be outfits of each one. We are in November, but here it doesn´t seem that because this week we had 20-21ºC maximum. The look of Nerea that we bring you today is very very simple. We say that the shirt is not adorable? Even if everybody move it. It is perfect to create looks both night and day. With respect to the sweater is delightfully soft and beautiful. We hope you enjoy it. Thanks for reading our blog, and as always at the end of the post will be our social networks and sites of garments. A kiss and see you soon!